# Title / Message mappings for error view

# General strings
idp.title = Usługa logowania federacyjnego
idp.title.suffix = Błąd
idp.logo = /images/logo_org.png
idp.logo.alt-text = Org logo
idp.message = Wystąpił niezidentyfikowany błąd
idp.footer = IdP ... jest prowadzone przez ...

# Event to error key mappings

AccessDenied = access
ContextCheckDenied = context-check-denied
AsyncLogout = async-logout
EndpointResolutionFailed = endpoint
InvalidProfileConfiguration = relying-party
InvalidSecurityConfiguration = security-cfg
MessageReplay = stale
MessageExpired = stale
UnableToDecode = stale
AccountError = authn
AuthenticationException = authn
InvalidCredentials = authn
NoCredentials = authn
NoPotentialFlow = authn
RequestUnsupported = authn
SubjectCanonicalizationError = authn
InvalidAttributeContext = unexpected
InvalidAuthenticationContext = unexpected
InvalidSubjectContext = unexpected
InvalidSubjectCanonicalizationContext = unexpected
InvalidMessageContext = unexpected
InvalidMessageVersion = unexpected
InvalidProfileContext = unexpected
InvalidRelyingPartyContext = unexpected
InvalidRelyingPartyConfiguration = unexpected
MessageAuthenticationError = unexpected
MessageProcessingError = unexpected
UnableToEncode = unexpected
UnableToSign = unexpected
UnableToEncrypt = unexpected
AttributeReleaseRejected = no-release
TermsRejected = no-terms
RuntimeException = runtime-error

# Exception to error key mappings

FlowExecutionRestorationFailureException = stale

# Error key to title and message mappings

access.title = Zbroniony dostęp
access.message = Nie masz uprawnień do wybranego zasobu

context-check-denied.title = Dostęp zabroniony
context-check-denied.message = Ne masz uprawnień do tej usługi.

no-release.title = Brak zgody na publikację danych potrzebnych aplikacji
no-release.message = Na Twoje żądanie została zablokowana możliwość przesłania potrzebnych informacji. Jeśli zechcesz \
                      w przyszłości zmienić swoją decyzję, możesz ponownie połączyć się z tą usługą i zezwolić na publikację danych.

no-terms.title = Odmowa akceptacji zasad użytkowania
no-terms.message = Ponieważ nie zostały zaakceptowane zasady użytkownia, nie jest możliwy dostęp do usługi. \
                    Jeśli zechcesz w przyszłości zmienić decyzję, przejdź na stronę usługi i zaakceptuj \
                    zasady użytkowania.

async-logout.title = Zakończono wylogowanie
async-logout.message = Zakończono wylogowanie. Dostawca usługi nie żądał odpowiedzi.

authn.title = Nie powiodło się logowanie
authn.message = Nie powiodło się logowanie albo nie zostały spełnione wymagania usługi w zakresie dostarczaonych danych.

endpoint.title = Brak możliwości odpowiedzi
endpoint.message = Usługa logowania nie była w stanie znaleźć właściwego sposobu odpowiedzi na zlecenie otrzmane z aplikacji.\
                    Zazwyczaj jest to spowodowane złą konfiguracją po stronie aplikacji. \
                    Prosimy o wysłanie informacji o problemach do administratora aplikacji.

relying-party.title = Niewspierane zlecenie
relying-party.message = Aplikacja, z której chcesz skorzystać nie jest zarejestrowana jako uprawniona do korzystania z tej usługi.

security-cfg.title = Błąd konfiguracji bezpieczeństwa
security-cfg.message = Zlecenie nie może zostać zrealizowane, ponieważ usługa logowania oraz wybrana aplikacja \
                        nie mają kompatybilnej konfiguracji bezpieczeństwa.

stale.title = Zaległe zlecenie
stale.message = <p>Prawdopodobnie widzisz tę stronę dlatego, że został użyty przycisk Back podczas przeglądania \
                 zabezpieczonych stron WWW. Inną przyczyną mogło być umieszczenie na liście zakładek \ 
                 formularza logowania do aplikacji, a nie adresu samej aplikacji \ 
                 lub skorzystanie z błędnego linku wskazanego przez innego użytkownika.</p> \
                 <br/> 

unexpected.title = Nieoczekiwany błąd
unexpected.message = Pojawił się nieoczekiwany błąd, zazwyczaj związany ze złą konfiguracją lub błedem oprogramowania.

runtime-error.title = Nieprzechwycony wyjątek
runtime-error.message = <p>Wystąpił błąd uniemożliwiający prawidłowe działanie:</p><br/> \
                         <p><strong>$encoder.encodeForHTML($rootCauseException.toString())</strong></p><br/> \
                         <p>Przekaż ten problem administratorom.</p>

error.title = Błąd
error.message = Wystąpił błąd: $eventId

root.title = Shibboleth IdP
root.message = W tej lokalizacji nie są dostępne żadne usługi
root.footer = Wstaw w tym miejscu tekst.
